Lektoru sluzeb

Práce překladatele je nesmírně závažná a komplikovaná. Především byste měli projít dobrodružstvím z posledního, na které také věří, co je jejím hlavním cílem. Překladatel, na rozdíl od vystoupení, zachází nejen s překlady. Jeho základním úkolem je komunikovat s ostatními lidmi, kteří mluví různými jazyky. Ať už je přenáší prostřednictvím dopisů a psaných textů nebo pomáhá v úzké komunikaci, jedná se o zcela jiné otázky. Je však důležité být si vědom toho, že právě komunikuje, takže je to základní konec jeho pozice.

Kterou možnost mohou tito pánové spolu komunikovat?V první řadě to bude určitě ovlivňovat živé, živé. Za druhé, budou existovat písemná porozumění, která se předpokládají bez přítomnosti komunikujících osob nebo subjektů.

Dále jde o to, aby se mezi sebou poznalo i typy osobních a přímých překladů. Bude probíhat simultánní a konsekutivní interpretace.

Simultánní interpretace budou označovány jako ty, které probíhají paralelně s přeloženým textem. V současné době existuje tvrzení jedné tváře a v současné době existuje prohlášení překladatele. Posun v období je pouze světlo a trvá pouze tuto fázi času, která je nezbytná pro překladatele, aby získal obsah prohlášení.

Druhou skupinou překladů je konsekutivní tlumočení. A samozřejmě budeme nazývat konsekutivní interpretace, které končí způsobem „kus po kousku“. Reproduktor rozdělí jeho poznámky a pak způsobí přestávku pro překladatele překládat tuto komponentu. Překladatel, v pořadí promluv, si může dělat poznámky, pamatuje si, že moře nových zdrojů zakóduje to, co je pro mysl důležité. Nejdůležitější věcí je, aby tato pochopení byla prováděna pečlivě, dobře a především vyjadřovala obsah, význam, význam a neopakovala slova přesně.